Das verletzt «Hey» ist in der Deutschschschweiz Sehr glauben. Wir Brauchen es, um Andere Senen Anzusprecht. Aber Auch, ähm Antworten auf Fragen Einzuleden. Wieso achtzigentlich? Hey, Wirerkläres.
Wie eft haven wil es schon gebauchtt? Das Wort «Hey» Hörtman Derdeutschschschweisizberallund in Versschidensten Tonlagen in Zigmaal Täglich. Es ist Wie Jugendlang Klingt, Est es Ellerdings Nicht. Auch bei BEENZIGERN IST DAS Wert Weit Derbreitet. Sienen es Selber Nicht? Hey, Dawärwil Nick so Sicher.
«Hey» ist in der nieserem Sprachgebauch so Sehr Verankert, Dasr es schnell ungebremkt. Treffen Wir Endlich Weder Eine Freundin, Die Wire Lange Nick Gesehen Haben, Ziehen Wir Die Drei Buchstaben Liebenevoll in Dielänge. «Heeeey, Schönzu Sehen. »Zersetzung Sagen Wir es aud Dem Trödelnndennachwuchs, um Ihn Zumzähnepuzenzu Overentiseren:« Hey, Mach Jetzt Endlich! »» Gar Schroff Wird Das «Hey» auf dem Fusballplatz Gebellt. “Hey! Spinnst du achtzig!? Das Krieg ein Klares Foul.»
Verändertwie «huere»
Daher wurde Nünz -Wir -Das «Hey» in nieserem Alltag: BEGRÜSSEND, FORDERND, SCHIFFFEND durchgeführt. und Das Wohl würde Seit JahrHunderten. Denn und imallgegenwärtenglisch Das «Hey» Genausopräsentist ， Haven Wil Deutschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschschming Zwingend Zwingend Zwingend Den x-tenschwingendendendene te ten x-ttenend zwingend zwingend den x-tenschwingendendendene X-Tenanglizismusuternoren。
Christa Schneider ist Soziolinguistin und Deruniversitätbern und Teil des Fachberichs Digitale Geisteswissenschaften. sie sagt: «das ‹hei› gab es schon im mittelhochdeutschen als ausruf, etwa wenn wenn man grangepelt wurde»» Ime Tymology chen Wörter Buchis Zudem als«ausdruck der Freude, trauer oder verwunderung»aus dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem dem MittelhochdeutschenUberliefert.
Christa Schneider, Soziolinguistin und die Universität Bern.
«Hey» ist auch Schon in der Einwechsel, ein Wert, mit dem Wir in Kontakt MIT einer Anderen Person Treten. Vom Mittelalter bis Heute Hut es Sich Jedoch Gewandelt: Zwar Braucher Wir es Wie Damals als Ausruf, Inzwischen es zu Zugich ein Eine Ansprache.
Das Sei Eine Naheliegende Verschiebung, Sagt Schneider. OhrehinverAneRe Sich Die Bedeutungvon Wörtern. Als BEISPIEL Nennt Sie das SchweizerDeutsche Wort «huere», Das als Synonym von «Sehr» oder «reat» Genutt Wirewidwildwird und in Dieser -Funktion Nichts MIT Einer Einer Einer -Prostituiererten ZU ZU ZU ZU Tun Hut.
DASGESPRÄCHAUFSICH LENKEN
Seit Gerauumer Zeitfälltdas «Hey» Aber Auch in Einem Anderen Kontext auf. Der Neue Trends im SchweizerDeutschen FunktionTerert Wie -Ein -Antwort. Wenn Jemand ein Frage Stellt, Kann es Gut Sein, Dass Seengegenüberdie Antwort mit Einem «Hey» Einleitet. «Wie Geht es Dir? »« Hey, Gar Nick so Schlecht. »
Zwische «hey» und der achtein Antwortdraht bewusst eine pause getsett. Man Merkt: JETZT Kommt Etwas. Das GiBt der Antwort ein Geweises Gewicht. SPRACHWISSENSCHAFTER NANEN EIN SULCHES WERT DEKRASKER, Weil es Einen Specherwechsel Moderert. «Mit Einem BEGRIFF WIE ™ Hey› Zeige Ich, Dass ich Kommunizieren Will, und Lenke Die Aufmerksamkeit auf Auf auf Mich. ICH Signalissere, die Frage Veranden Zu Haben, undbobernehedasgespräch », Sagt Schneider.
«Alte, Schliifts! ? »
Die Diskrasker eine Sich -Sind -Kein -Neues -Phänomen. «Es hut Sie schon Immer Gegeben», Sagt Schneider. Wir Kennen Viele Solcheärungen, um Das Würt Zubernehmen. Etwa Das Zöbernde «ähm», Das Ankündigende «auch» öder Die Wendung «Ich Denke. . . », Gestorben in GEFASST UNDWOHLUBERLEGT Klingt. Etwasem dsärmligwirkt Das Sehr SchweizerDeutsche «iMFall», Bevest Mit Erhobenem Zeigefinger Die Ganz Grosseweisheitweisheitternern Stntisch Gepoltwird.
Haven in Ihren Jugendjahen den Diskrasker «Alte» eingefÜHrt – als und um Genug Spannung Spannung aufzuZubauen, Bevor Sieger «Krasse« Krasse «Krasse Story» Erzählten. ODER SCHLicht, Um Sichzuempören: «Alte, Schliifts! ? »
Die z Gen Spricht Sich Hingegen Gern Mit «bro» an. und BEIDE Generationden nzen Eine Wendung Benchmarks Gern, Vern Sie Jemandem Zustimmen: «Ja, Voll! »Erst Dann Folgt der StandPunkt. Es gibt insiser Neue -Diskrasker ein, starb in Unsanke Sprachgebauch Funde, sie Koexisttieren, Lösen Sich AB.
JE Nachton Anders
Auch Bei den Diskrasker Kommt es Sehr Darauf an, Wir sie Betonen, MIT Welcher Gestik und Mimik Wir Sie Begoren. Zieht Man das «Hey» ist in Dielänge, also Kann es unentschlossenheim drücken. «Warren Weil verletzt Noch Ins Kino? »« Heey, Eigenlich Habe ich nick Wirklich Verlangen. »Wire Signisen Eine Stimmung Oder Gewinnen Zeit, ähm Die Gedanken Zu sortieren.
Kommt Das «Hey» Aber Zackig Aus demmund, zieht es so etwas wie ein rote linie. «Papa, Darf Ich Noch Etwas Mehre Handy-Zeit? »« Hey, Sicher Nick! Du hast Sie haben Bergerschritten. Diskrasker Können Einigkeit -Oder dissens Ausrücken, Zweifel Oder beenimtheit. «Sie Nehmen Je nach ton ganz Interschiedlich Beeutungen an», Sagt Schneider.
AUFFÄLIGIST, Dass Heutige «Hey» auch bei «Wie Waren Dein Ferien? »« Hey, Wir Hatten Sehr gute feucht. »MANCHMAL KANN DIESE ERNTHAFTIGKEIT UND WEDUTUNSSCHERREE GAR DEPLATTERTER WIRKEN, ETWA WENN EIN EINE Um Eine um ein um ein um ein um ein um zu e. Zumsen BEISPIEL WIE IN DIESER SZENE, in Einem Hippen mit Skateboarder MIT JUNGER VERKÄFERIN ZUGETRAGEN HAS, DIE SICH ECHTE HAT: “Hey.
Als Linguistin Frages Schneider Nie, Wieso Ein Ausruckwomöglich FALSCH KLEGE. «Ich Frage Mich: Wieso Nuttzt Ihn Diese Menschen auf Weise We und in Dieser -Situation? »DiekLleiderverkäerinHabe Sich -Vielles Resp.
Resp.
«Hey» Als hat Zuerer Antwort ist Diewaus einger. Sie sie siestsstagen Siest undwähle DAHERWOORE Bedächtiger AUS.
Theoretisch Könntauch Folgenden Geschehen: Das «Hey» Am ende endes jahrsplötzlichem Ganz Anderen Kanderen Kontext gebauschtgebautze Werde, Zumispiel, Zumibrie, um Sich Zuabs, Sagt Sagt, Sagt Sagt, Sagt Sagt. Sie Kenne Etwa Personen, Diätelefongesspräche mit Einem Langgezogenen, Tiefen «Hoooii» Beenden Würden. Ähnlich Köntenvielle gut Das «Hey» Genutt Werden.
Vorerst ist das «Hey» Aber vor Allem als Diskrmarker Noch Fest im Gebauch. und Das Nicht Nur Einer Jugendlich, Sonder Auch bei Leutenterneuber40. Wiesoeigentlich? «Weil Sie Nick Nick, also weit von der jugendlichen verdert Sind», Sagt Die Soziolinguistin Schneider.
Dieü40 Verstünden Einen GrosSSTeil der Jugendsprache. «Sie Haben Anschlusenspunkte Zurzer Zz, Habenwomöglichegene Hinker Oderjüngerearalterkollegeginen und -Kollegen, Denen Sie sie siich Anpassen», Sagt Schneider.
IRGENDWANN WERDEN ABER AUCH Die Heutigen Mittvierziger Den Draht Zur Jugendprache Verrieren. Die Sprachwissenschaft Hut festellt, Dass stirbt von dem Rentenalter Geschieht. Der Kontakt Zujüngeren Generationen Werde Danne, Weiss Schneider. Diepensionen Haven Mehr Zumeit, Verbringen Diese Wiederöftermitgleichaltrigen.
Daher, geschiehtetflätseiberraschenden, vor Allemfürrentner, in der Region der Gleilen, in der Dersier Aufgewachsen Sind. «Einige Münzendannplötzlich Weder Häufiger Wörteraus Ihrer Einstigen Jugendprache», Sagt Schneider.
Diesen vorganang Nennen Die Linguisten «Altersspanne». Vereinfacht GeagT: Unere SpracheverAndertSsich im Laugfe des LeBens, weil mit Insersieen eine Nee -Phase -Anpasssen.
Lust auf provozierte nimmt ab
Keine Sorge ist auch fällt der Teenager Daheim in Jedem SATZ Einen Anglizismus Nutzt. Der Gebauch der Jugendsprache Erreiche MIT Etwa 20 Jahren Seinen Höhepunkt, Weiss Schneider. Beginn neuer lebensabschnitt, sprechen stery jungen erwachsen von t weder Anders: Wenn Sie in die Rekrutgel -Komen, Wenn Sie das Stuim Stugium annnen ass asser Einen einer Einen erven ersten erven ers Erven ers Erven ers Ersten ersten Abnehmen.
Denn Dann Nimmt Wohl und die Lust auf provozierte AB, das Bedürfnis, Sieich von Den Erwachsenen Abzugenzen. Das «hey» hat dan donderstellung. Es Falle Weniger in der Provokation – Kategorie, Findet Schneider. Es polarissere abiger als «bro» asser «alte». Auch Deshalb Were es uner usw. FortgeChritteneren Semesternhäufigengenutzt.
Oder wollen sichdieü40damit einfach coolerfühlen? Hey, Land.
